GUDANG TERJEMAH LAGU TERBARU
Terjemahan Lirik Lagu The Beatles - I Saw Her Standing There
 |
| I Saw Her Standing There |
1 - 2 - 3 - 4 !
Well, she was just
17,
(baiklah dia hanya 17,)
You know what I
mean,
(kau tahu apa yang kumaksud)
And the way she
looked was way beyond compare.
(dan cara dia melihat terlalu sulit untuk dibandingkan)
So how could I
dance with another (ooh)
(jadi bagaimana aku bisa berdansa dengan yang lain (ooh))
When I saw her
standin' there.
(ketika aku melihatdia berdiri disana)
Well she looked at
me, and I, I could see
(baiklah dia melihatku, dan, aku bisa melihat)
That before too
long I'd fall in love with her.
(itu sebelum terlalu lama aku jatuh cinta dengannya)
She wouldn't dance
with another (whooh)
(dia tak akan berdansa dengan yang lain (whooh) )
When I saw her
standin' there.
(ketika aku melihat dia berdiri disana)
Well, my heart
went "boom,"
(baiklah, hatiku berdetak “boom,”)
When I crossed
that room,
(ketika aku melewati ruangan)
And I held her
hand in mine...
(dan aku menggandeng tangannya dalam milikku)
Well, we danced
through the night,
(baiklah, kita berdanca pada malam itu)
And we held each
other tight,
(dan kita bergandengan satu sama lain dengan mabuk,)
And before too long I'd fall in love with
her.
(dan sebelum terlalu lama aku jatuh cinta dengannya)
She wouldn't dance
with another (whooh)
(dia tak akan berdansa dengan yang lain (whooh) )
When I saw her
standin' there.
(ketika aku melihat dia berdiri disana)
Well, my heart
went "boom,"
(baiklah, hatiku berdetak “boom,”)
When I crossed
that room,
(ketika aku melewati ruangan)
And I held her
hand in mine...
(dan aku menggandeng tangannya dalam milikku)
Oh, we
danced through the night,
(oh, kita berdanca pada malam itu)
And we held each
other tight,
(dan kita bergandengan satu sama lain dengan mabuk,)
And before too
long I'd fall in love with her.
(dan sebelum terlalu lama aku jatuh cinta dengannya)
Now I'll never dance with another (whooh)
(kini aku tak akan pernah berdansa dengan yang lain (whooh)
Since I saw her standing there 3x
(sejak aku melihat
dia berdiri disana 3x)
