GUDANG TERJEMAH LAGU TERBARU
Terjemahan Lirik Lagu Simple Plan - Jet Lag
(feat. Natasha Bedingfield)
(feat. Natasha Bedingfield)
(Jam berapa ini kamu
dimana ?)
I miss you more than anything
(Aku merindukanmu melebihi
apa pun)
And back at home you feel so far
(Dan kembali kerumah kamu
merasa begitu jauh)
Waitin' for the phone to ring
(Menunggu telpon berbunyi)
It's gettin’ lonely livin’ upside
down
(Aku sendiri hidup terasa
terbalik)
I don't even wanna be in this town
(Aku tidak pernah ingin
berada dikota ini)
Tryin' to figure out the time zones
makin' me crazy
(Mencoba untuk menghitung
ona aktu membuat ku gila)
You say good morning
You say good morning
(kamu ucapkan selamat
pagi)
When it's midnight
(Ketika ini tengah malam)
Going out of my head
(Pikiranku kemana-mana)
Alone in this bed
(Sendiri dikasur ini)
I wake up to your sunset
(Aku bangun untuk matahari
terbit mu)
And it's driving me mad
(Dan ini sedang membuatku
mabuk)
I miss you so bad
(Aku sangat merindukanmu)
And my heart, heart, heart is so
jet-lagged
(Dan hatiku, hati begitu
tertinggal hitam pekat)
Heart, heart, heart is so jet-lagged
Heart, heart, heart is so jet-lagged, is so jet-lagged
What time is it where you are?
(Jam berapa ini dimana
kamu)
Five more days and I'll be home
(5 hari dan aku akan
dirumah)
I keep your picture in my car
(Aku menyimpan fotomu di
dalam mobilku)
I hate the thought of you alone
(Aku benci memikirkanmu
sendiri)
I've been keepin' busy all the time
(Aku tela sibuk sepangjang
waktu)
Just to try to keep you off my mind
(Hanya mencoba untuk
menghilangkanmu dari pikiranku)
Tryin' to figure out the time zones
makin’ me crazy
(Mencoba untuk menghitung
zona waktu membuatku gila)
You say good morning
You say good morning
(kau ucapkan selamat pagi)
When it's midnight
(Ketika ini tengah malam)
Going out of my head
(Pikiranku kemana-mana)
Alone in this bed
(Sendiri di kasur ini)
I wake up to your sunset
(Aku bangun untuk matahari
tenggelammu)
And it's drivin' me mad
(Dan ini membuatku mabuk)
I miss you so bad
(Aku sangat merindukanmu)
And my heart, heart, heart is so
jet-lagged
Heart, heart, heart is so jet-lagged
Heart, heart, heart is so jet-lagged, is so jet lagged
I miss you so bad [x5]
Heart, heart, heart is so jet-lagged
Heart, heart, heart is so jet-lagged, is so jet lagged
I miss you so bad [x5]
(Aku
sangat merindukanmu)
I wanna share your horizon
(Aku ingin berbagi masa
depanmu)
I miss you so bad
(Aku sangan merindukanmu)
And see the same sun rising
(Dan melihat matahari
terbit yang sama)
I miss you so bad
(Aku sangan merindukanmu)
And turn the hour hand back to when
you were holding me.
(dan kembalikan tangan ketika kau menggandengku)
(dan kembalikan tangan ketika kau menggandengku)
You say good morning
(kamu ucapkan selamat
pagi)
When it's midnight
(Ketika ini tengah malam)
Going out of my head
(Pikiranku kemana-mana)
Alone in this bed
(Sendiri dikasur ini)
I wake up to your sunset
(Aku bangun untuk matahari
terbit mu)
And it's driving me mad
(Dan ini sedang membuatku
mabuk)
I miss you so bad
(Aku sangat merindukanmu)
And my heart, heart, heart is so
jet-lagged
(Dan hatiku, hati begitu
tertinggal hitam pekat)
Heart, heart, heart is so jet-lagged
Heart, heart, heart is so jet-lagged, is so jet-lagged